{"id":32908,"date":"2024-12-13T16:40:59","date_gmt":"2024-12-13T08:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908"},"modified":"2024-12-13T16:42:49","modified_gmt":"2024-12-13T08:42:49","slug":"cycu-pays-tribute-to-hakka-literature-across-time-and-space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908","title":{"rendered":"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space."},"content":{"rendered":"\n<p>On December 13, Chung Yuan Christian University, supported by the Ministry of Education\u2019s &#8220;Humanities and Social Innovation Industry Linkage Program&#8221;, hosted Taiwan&#8217;s first &#8220;AI Music Single MV and Sound-Driven Art&#8221; presentation featuring the iconic theme song from the film adaptation of Hakka literary classic <em>Lupin Flower<\/em>. Chung Chao-Cheng, a towering figure in Taiwan\u2019s Hakka literature, left a lasting legacy through his works. Marking the centennial of his birth, the university used modern technology to pay tribute to this literary giant, transcending time and space.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2800\" height=\"1867\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u7d50\u5408AI\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u82075G\u6280\u8853\uff0c\u8b93\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8207\u91d1\u66f2\u6b4c\u540e\u66fe\u6dd1\u52e4\u5de6\u540c\u6846\u5408\u5531\u300a\u9b6f\u51b0\u82b1\u300b\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32910\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u7d50\u5408AI\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u82075G\u6280\u8853\uff0c\u8b93\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8207\u91d1\u66f2\u6b4c\u540e\u66fe\u6dd1\u52e4\u5de6\u540c\u6846\u5408\u5531\u300a\u9b6f\u51b0\u82b1\u300b\u3002.jpg 2800w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u7d50\u5408AI\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u82075G\u6280\u8853\uff0c\u8b93\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8207\u91d1\u66f2\u6b4c\u540e\u66fe\u6dd1\u52e4\u5de6\u540c\u6846\u5408\u5531\u300a\u9b6f\u51b0\u82b1\u300b\u3002-768x512.jpg 768w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u7d50\u5408AI\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u82075G\u6280\u8853\uff0c\u8b93\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8207\u91d1\u66f2\u6b4c\u540e\u66fe\u6dd1\u52e4\u5de6\u540c\u6846\u5408\u5531\u300a\u9b6f\u51b0\u82b1\u300b\u3002-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u7d50\u5408AI\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u82075G\u6280\u8853\uff0c\u8b93\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8207\u91d1\u66f2\u6b4c\u540e\u66fe\u6dd1\u52e4\u5de6\u540c\u6846\u5408\u5531\u300a\u9b6f\u51b0\u82b1\u300b\u3002-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2800px) 100vw, 2800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>This groundbreaking AI technology event took place at Chung Yuan Christian University&#8217;s Feng Ya Song Art Hall, combining AI and 5G technologies to revive the voice of Hakka literary master Chung Chao-Cheng. Through holographic projection, Master Chung &#8220;appeared&#8221; on stage to perform the <em>Lupin Flower<\/em> theme song alongside Golden Melody Award-winning singer Tseng Shu-Chin.<\/p>\n\n\n\n<p>The event also introduced the innovative collaboration of an AI virtual band with a live string ensemble, seamlessly performing together. Using 5G connectivity, audiences in Taipei, Taoyuan, and Tainan simultaneously experienced the aesthetic fusion of culture and technology, showcasing a new era of interdisciplinary creativity.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2800\" height=\"1867\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/03-\u570b\u969b\u91d1\u734e\u756b\u5bb6\u5f35\u745e\u983b\u53f3\u65bc\u6d3b\u52d5\u73fe\u5834\u9032\u884c\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32911\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/03-\u570b\u969b\u91d1\u734e\u756b\u5bb6\u5f35\u745e\u983b\u53f3\u65bc\u6d3b\u52d5\u73fe\u5834\u9032\u884c\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u3002.jpg 2800w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/03-\u570b\u969b\u91d1\u734e\u756b\u5bb6\u5f35\u745e\u983b\u53f3\u65bc\u6d3b\u52d5\u73fe\u5834\u9032\u884c\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u3002-768x512.jpg 768w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/03-\u570b\u969b\u91d1\u734e\u756b\u5bb6\u5f35\u745e\u983b\u53f3\u65bc\u6d3b\u52d5\u73fe\u5834\u9032\u884c\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u3002-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/03-\u570b\u969b\u91d1\u734e\u756b\u5bb6\u5f35\u745e\u983b\u53f3\u65bc\u6d3b\u52d5\u73fe\u5834\u9032\u884c\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u3002-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2800px) 100vw, 2800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Associate Professor Chen Ya-Chen from Chung Yuan Christian University&#8217;s General Education Center, the organizer of the event, stated that this is Taiwan&#8217;s first interdisciplinary event integrating Artificial Intelligence (AI) and 5G technology across music, literature, film, electrical engineering, and computer science.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWhat kind of innovative sparks are ignited when music meets AI?\u201d The event featured a multi-level interactive experience area, allowing attendees to hear the voice of Master Chung Chao-Cheng and enjoy the AI-created <em>Lupin Flower<\/em> music video and sound-driven art.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2800\" height=\"1867\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/04-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u6574\u5408\u5404\u754c\u6280\u8853\u8207\u8cc7\u6e90\uff0c\u8209\u8fa6AI\u79d1\u6280\u8de8\u57df\u76db\u6703\uff0c\u91cd\u73fe\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8072\u5bb9\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32912\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/04-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u6574\u5408\u5404\u754c\u6280\u8853\u8207\u8cc7\u6e90\uff0c\u8209\u8fa6AI\u79d1\u6280\u8de8\u57df\u76db\u6703\uff0c\u91cd\u73fe\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8072\u5bb9\u3002.jpg 2800w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/04-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u6574\u5408\u5404\u754c\u6280\u8853\u8207\u8cc7\u6e90\uff0c\u8209\u8fa6AI\u79d1\u6280\u8de8\u57df\u76db\u6703\uff0c\u91cd\u73fe\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8072\u5bb9\u3002-768x512.jpg 768w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/04-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u6574\u5408\u5404\u754c\u6280\u8853\u8207\u8cc7\u6e90\uff0c\u8209\u8fa6AI\u79d1\u6280\u8de8\u57df\u76db\u6703\uff0c\u91cd\u73fe\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8072\u5bb9\u3002-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/04-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u6574\u5408\u5404\u754c\u6280\u8853\u8207\u8cc7\u6e90\uff0c\u8209\u8fa6AI\u79d1\u6280\u8de8\u57df\u76db\u6703\uff0c\u91cd\u73fe\u937e\u8087\u653f\u5927\u5e2b\u8072\u5bb9\u3002-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2800px) 100vw, 2800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chung Yuan Christian University stated that <em>&#8220;Chung Chao-Cheng Sings Lupin Flower<\/em> Again&#8221; is not only a remarkable achievement in transcending time and space through technology but also a heartfelt tribute to cultural heritage and the legacy of Master Chung. The event showcased the innovative fusion of technology and literature while honoring the profound influence of the literary giant.<\/p>\n\n\n\n<p>The university expressed hope to continue fostering interdisciplinary collaborations in the future, creating more opportunities for the integration of technology and the humanities, and enabling traditional culture to shine anew in the digital era.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1310\" height=\"982\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/06-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u901a\u8b58\u4e2d\u5fc3\u526f\u6559\u6388\u9673\u96c5\u6e5e\u5de6\u4e09\u8207\u85dd\u6587\u5708\u91cd\u91cf\u7d1a\u4ee3\u8868\u5408\u5f71\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32913\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/06-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u901a\u8b58\u4e2d\u5fc3\u526f\u6559\u6388\u9673\u96c5\u6e5e\u5de6\u4e09\u8207\u85dd\u6587\u5708\u91cd\u91cf\u7d1a\u4ee3\u8868\u5408\u5f71\u3002.jpg 1310w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/06-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u901a\u8b58\u4e2d\u5fc3\u526f\u6559\u6388\u9673\u96c5\u6e5e\u5de6\u4e09\u8207\u85dd\u6587\u5708\u91cd\u91cf\u7d1a\u4ee3\u8868\u5408\u5f71\u3002-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1310px) 100vw, 1310px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CYCU supported by the Ministry of Education\u2019s &#8220;Humanities and Social Innovation Industry Linkage Program&#8221;, hosted Taiwan&#8217;s first &#8220;AI Music Single MV and Sound-Driven Art&#8221; presentation. Featuring the Lupin Flower theme song, the event used AI and 5G technology to revive Hakka literary master Chung Chao-Cheng\u2019s voice alongside Golden Melody singer Tseng Shu-Chin. Marking Chung\u2019s centennial, the university honored his legacy by blending tradition with modern technology.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":32909,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[501],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space. - Chung Yuan Christian University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space. - Chung Yuan Christian University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CYCU supported by the Ministry of Education\u2019s &quot;Humanities and Social Innovation Industry Linkage Program&quot;, hosted Taiwan&#039;s first &quot;AI Music Single MV and Sound-Driven Art&quot; presentation. Featuring the Lupin Flower theme song, the event used AI and 5G technology to revive Hakka literary master Chung Chao-Cheng\u2019s voice alongside Golden Melody singer Tseng Shu-Chin. Marking Chung\u2019s centennial, the university honored his legacy by blending tradition with modern technology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chung Yuan Christian University\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-13T08:40:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T08:42:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1108\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u8a31\u5609\u745c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u8a31\u5609\u745c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908\"},\"author\":{\"name\":\"\u8a31\u5609\u745c\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/b21bd05b4f0850649c85478617ecd50e\"},\"headline\":\"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space.\",\"datePublished\":\"2024-12-13T08:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T08:42:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908\"},\"wordCount\":371,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908\",\"name\":\"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space. - Chung Yuan Christian University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-13T08:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T08:42:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg\",\"width\":1477,\"height\":1108,\"caption\":\"01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?cat=501\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/\",\"name\":\"Chung Yuan Christian University\",\"description\":\"Chung Yuan Christian University\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization\",\"name\":\"cycu\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"width\":246,\"height\":58,\"caption\":\"cycu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/b21bd05b4f0850649c85478617ecd50e\",\"name\":\"\u8a31\u5609\u745c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a430b8d14dee3b5c0faaf8cc9e351d00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a430b8d14dee3b5c0faaf8cc9e351d00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u8a31\u5609\u745c\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space. - Chung Yuan Christian University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space. - Chung Yuan Christian University","og_description":"CYCU supported by the Ministry of Education\u2019s \"Humanities and Social Innovation Industry Linkage Program\", hosted Taiwan's first \"AI Music Single MV and Sound-Driven Art\" presentation. Featuring the Lupin Flower theme song, the event used AI and 5G technology to revive Hakka literary master Chung Chao-Cheng\u2019s voice alongside Golden Melody singer Tseng Shu-Chin. Marking Chung\u2019s centennial, the university honored his legacy by blending tradition with modern technology.","og_url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908","og_site_name":"Chung Yuan Christian University","article_published_time":"2024-12-13T08:40:59+00:00","article_modified_time":"2024-12-13T08:42:49+00:00","og_image":[{"width":1477,"height":1108,"url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u8a31\u5609\u745c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"\u8a31\u5609\u745c","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908"},"author":{"name":"\u8a31\u5609\u745c","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/b21bd05b4f0850649c85478617ecd50e"},"headline":"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space.","datePublished":"2024-12-13T08:40:59+00:00","dateModified":"2024-12-13T08:42:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908"},"wordCount":371,"publisher":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908","name":"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space. - Chung Yuan Christian University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg","datePublished":"2024-12-13T08:40:59+00:00","dateModified":"2024-12-13T08:42:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#primaryimage","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg","contentUrl":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002.jpg","width":1477,"height":1108,"caption":"01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u5168\u53f0\u9996\u5275\u300c\u5ba2\u5bb6\u6587\u5b78\u7d93\u5178\u9b6f\u51b0\u82b1\u96fb\u5f71\u4e3b\u984c\u66f2AI\u97f3\u6a02\u55ae\u66f2MV\u53ca\u97f3\u611f\u4f5c\u756b\u300d\u767c\u8868\u6703\u3002"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=32908#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?cat=501"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CYCU Pays Tribute to Hakka Literature Across Time and Space."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#website","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/","name":"Chung Yuan Christian University","description":"Chung Yuan Christian University","publisher":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization","name":"cycu","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":246,"height":58,"caption":"cycu"},"image":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/b21bd05b4f0850649c85478617ecd50e","name":"\u8a31\u5609\u745c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a430b8d14dee3b5c0faaf8cc9e351d00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a430b8d14dee3b5c0faaf8cc9e351d00?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u8a31\u5609\u745c"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32908"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32908"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32917,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32908\/revisions\/32917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}