{"id":34409,"date":"2026-01-01T13:44:00","date_gmt":"2026-01-01T05:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409"},"modified":"2026-01-02T13:51:11","modified_gmt":"2026-01-02T05:51:11","slug":"braving-the-winter-rain-cycu-continues-41-year-new-years-tradition-heads-to-presidential-office-for-new-years-day-flag-raising-ceremony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409","title":{"rendered":"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony."},"content":{"rendered":"\n<p>To welcome the arrival of 2026, Chung Yuan Christian University upheld its 41-year uninterrupted tradition by hosting a New Year\u2019s Eve countdown and fireworks celebration on December 31. Immediately afterward, faculty and students embarked on a 34-kilometer journey by bicycle, inline skating, and running to the Presidential Office to take part in the New Year\u2019s Day flag-raising ceremony, greeting the new year with enthusiasm and determination.<\/p>\n\n\n\n<p>This year\u2019s \u201cNew Year Countdown and Flag-Raising\u201d event brought together 147 participants from eight universities. CYCU student clubs, including the Inline Skating Club, Cycling Club, Running Club, Emergency Medical Service Club, and the Graduate Institute of Business Administration Running Team, participated with great passion, demonstrating strong teamwork, perseverance, and unity while pushing their physical limits.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1477\" height=\"1108\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/08-\u96e8\u591c\u4e2d\u6574\u88dd\u5f85\u767c\u7684\u4e2d\u539f\u5e2b\u751f\uff0c\u5c55\u958b\u8de8\u5e74\u6311\u6230\u884c\u7a0b\uff0c\u4ee5\u6bc5\u529b\u8207\u884c\u52d5\u8fce\u63a5\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34411\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/08-\u96e8\u591c\u4e2d\u6574\u88dd\u5f85\u767c\u7684\u4e2d\u539f\u5e2b\u751f\uff0c\u5c55\u958b\u8de8\u5e74\u6311\u6230\u884c\u7a0b\uff0c\u4ee5\u6bc5\u529b\u8207\u884c\u52d5\u8fce\u63a5\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u3002.jpg 1477w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/08-\u96e8\u591c\u4e2d\u6574\u88dd\u5f85\u767c\u7684\u4e2d\u539f\u5e2b\u751f\uff0c\u5c55\u958b\u8de8\u5e74\u6311\u6230\u884c\u7a0b\uff0c\u4ee5\u6bc5\u529b\u8207\u884c\u52d5\u8fce\u63a5\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u3002-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1477px) 100vw, 1477px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>CYCU\u2019s \u201cNew Year Countdown and Flag-Raising Event\u201d was first initiated by the university\u2019s track and field team in 1986 and has now entered its 41st year. Coinciding with CYCU\u2019s 70th anniversary this year, the event has become both the symbolic opening and a signature highlight of the university\u2019s anniversary celebrations. To mark the occasion, CYCU held a special \u201cRide for the 70th Anniversary\u201d flag presentation ceremony on December 29, during which Vice President Wu Tsung-Yuan presented the flag, and University Chaplain Rev. Ma Yu-Hui offered prayers and blessings for the team before their departure.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"4160\" height=\"2768\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u300c\u8e0f\u51b0\u9010\u98a8\uff0e\u9a0e\u617670\u300d\u6d3b\u52d5\u9080\u96c6-8-\u6240\u5927\u5c08\u9662\u6821\u53c3\u8207\uff0c\u4ee5\u5718\u968a\u7cbe\u795e\u6311\u6230\u81ea\u6211\uff0c\u8fce\u5411\u5168\u65b0\u4e00\u5e74\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34412\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u300c\u8e0f\u51b0\u9010\u98a8\uff0e\u9a0e\u617670\u300d\u6d3b\u52d5\u9080\u96c6-8-\u6240\u5927\u5c08\u9662\u6821\u53c3\u8207\uff0c\u4ee5\u5718\u968a\u7cbe\u795e\u6311\u6230\u81ea\u6211\uff0c\u8fce\u5411\u5168\u65b0\u4e00\u5e74\u3002.jpg 4160w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u300c\u8e0f\u51b0\u9010\u98a8\uff0e\u9a0e\u617670\u300d\u6d3b\u52d5\u9080\u96c6-8-\u6240\u5927\u5c08\u9662\u6821\u53c3\u8207\uff0c\u4ee5\u5718\u968a\u7cbe\u795e\u6311\u6230\u81ea\u6211\uff0c\u8fce\u5411\u5168\u65b0\u4e00\u5e74\u3002-768x511.jpg 768w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u300c\u8e0f\u51b0\u9010\u98a8\uff0e\u9a0e\u617670\u300d\u6d3b\u52d5\u9080\u96c6-8-\u6240\u5927\u5c08\u9662\u6821\u53c3\u8207\uff0c\u4ee5\u5718\u968a\u7cbe\u795e\u6311\u6230\u81ea\u6211\uff0c\u8fce\u5411\u5168\u65b0\u4e00\u5e74\u3002-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/02-\u4e2d\u539f\u300c\u8e0f\u51b0\u9010\u98a8\uff0e\u9a0e\u617670\u300d\u6d3b\u52d5\u9080\u96c6-8-\u6240\u5927\u5c08\u9662\u6821\u53c3\u8207\uff0c\u4ee5\u5718\u968a\u7cbe\u795e\u6311\u6230\u81ea\u6211\uff0c\u8fce\u5411\u5168\u65b0\u4e00\u5e74\u3002-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 4160px) 100vw, 4160px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chen Min-Hua, Director of the Extracurricular Activities Section, stated that CYCU\u2019s \u201cNew Year Countdown and Flag-Raising Event\u201d has become an important annual tradition, symbolizing unity, commitment, and honor within the CYCU community. The route spans Taoyuan, New Taipei, and Taipei, and to ensure participant safety, the university coordinated with relevant authorities for police support and traffic control. Members of the Emergency Medical Service Club with professional certification accompanied the entire journey along with an ambulance, while experienced faculty and military instructors provided guidance and protection, allowing students to challenge themselves with peace of mind.<\/p>\n\n\n\n<p>Chen also encouraged students with a verse from the Book of Joshua 1:9: \u201cBe strong and courageous; do not be afraid or discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go,\u201d hoping that every participant will face the new year with faith, courage, and confidence.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1909\" height=\"857\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/06-\u6d3b\u52d5\u6a6b\u8de8\u4e09\u5730\u9032\u884c\uff0c\u5728\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u3001\u91ab\u7642\u5718\u968a\u53ca\u6551\u8b77\u8eca\u7684\u5168\u7a0b\u8b77\u822a\u4e0b\uff0c\u5b88\u8b77\u6bcf\u4e00\u4f4d\u53c3\u8207\u8005\u7684\u5b89\u5168\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34413\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/06-\u6d3b\u52d5\u6a6b\u8de8\u4e09\u5730\u9032\u884c\uff0c\u5728\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u3001\u91ab\u7642\u5718\u968a\u53ca\u6551\u8b77\u8eca\u7684\u5168\u7a0b\u8b77\u822a\u4e0b\uff0c\u5b88\u8b77\u6bcf\u4e00\u4f4d\u53c3\u8207\u8005\u7684\u5b89\u5168\u3002.jpg 1909w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/06-\u6d3b\u52d5\u6a6b\u8de8\u4e09\u5730\u9032\u884c\uff0c\u5728\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u3001\u91ab\u7642\u5718\u968a\u53ca\u6551\u8b77\u8eca\u7684\u5168\u7a0b\u8b77\u822a\u4e0b\uff0c\u5b88\u8b77\u6bcf\u4e00\u4f4d\u53c3\u8207\u8005\u7684\u5b89\u5168\u3002-768x345.jpg 768w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/06-\u6d3b\u52d5\u6a6b\u8de8\u4e09\u5730\u9032\u884c\uff0c\u5728\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u3001\u91ab\u7642\u5718\u968a\u53ca\u6551\u8b77\u8eca\u7684\u5168\u7a0b\u8b77\u822a\u4e0b\uff0c\u5b88\u8b77\u6bcf\u4e00\u4f4d\u53c3\u8207\u8005\u7684\u5b89\u5168\u3002-1536x690.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1909px) 100vw, 1909px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Huang Yuan-Jun, a Physics student and deputy leader of the Cycling Club, shared that although this year\u2019s participation scale was not the largest, it was his most memorable experience. From handling logistics such as bike rentals, traffic coordination, and manpower arrangement, to leading route scouting and riding five hours with junior members while patiently explaining every detail, he deeply felt the strength of teamwork as everyone remained fully committed without complaint.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThis is the largest annual event for the Cycling Club, involving the most collaboration with other teams. Being able to stand together with my teammates and make it happen was truly passionate and moving,\u201d he said with a smile, adding that the experience was not only a physical challenge completed, but also a moment of realizing that he could become someone others can rely on.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"857\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/05-\u5118\u7ba1\u5929\u5019\u4e0d\u4f73\uff0c\u5b78\u751f\u4ecd\u4ee5\u5805\u5b9a\u610f\u5fd7\u5b8c\u6210\u6311\u6230\uff0c\u5c55\u73fe\u4e2d\u539f\u4eba\u4e0d\u754f\u8271\u96e3\u7684\u7cbe\u795e\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34414\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/05-\u5118\u7ba1\u5929\u5019\u4e0d\u4f73\uff0c\u5b78\u751f\u4ecd\u4ee5\u5805\u5b9a\u610f\u5fd7\u5b8c\u6210\u6311\u6230\uff0c\u5c55\u73fe\u4e2d\u539f\u4eba\u4e0d\u754f\u8271\u96e3\u7684\u7cbe\u795e\u3002.jpg 1404w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/05-\u5118\u7ba1\u5929\u5019\u4e0d\u4f73\uff0c\u5b78\u751f\u4ecd\u4ee5\u5805\u5b9a\u610f\u5fd7\u5b8c\u6210\u6311\u6230\uff0c\u5c55\u73fe\u4e2d\u539f\u4eba\u4e0d\u754f\u8271\u96e3\u7684\u7cbe\u795e\u3002-768x469.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Su Wei-Cheng, a sophomore in Applied Mathematics and a member of the Inline Skating Club, shared that when he first joined last year as a participant, the journey was physically demanding and pushed him to his limits, yet the encouragement from teammates and supporters along the way deeply moved him. This year, serving as the chief coordinator, he expressed gratitude for the guidance and assistance from senior members and hopes to pass on this valuable spirit and experience so that the tradition can continue from generation to generation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1382\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/04-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u5ef6\u7e8c\u8de8\u5e74\u50b3\u7d71\uff0c\u9f4a\u529b\u6311\u623034\u516c\u91cc\u53c3\u52a02026\u7e3d\u7d71\u5e9c\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34415\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/04-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u5ef6\u7e8c\u8de8\u5e74\u50b3\u7d71\uff0c\u9f4a\u529b\u6311\u623034\u516c\u91cc\u53c3\u52a02026\u7e3d\u7d71\u5e9c\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u3002.jpg 857w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/04-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u5ef6\u7e8c\u8de8\u5e74\u50b3\u7d71\uff0c\u9f4a\u529b\u6311\u623034\u516c\u91cc\u53c3\u52a02026\u7e3d\u7d71\u5e9c\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u3002-768x1238.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>It is worth noting that, in addition to the enthusiastic participation of student clubs, Vice President Wu Tsung-Yuan, Dean of Student Affairs Chin Ting-Yu, and Director of the Extracurricular Activities Section Chen Min-Hua also personally joined the ride, cycling alongside the students. Their participation demonstrated CYCU\u2019s warm, united, and strongly supportive campus culture, standing with students through action as they welcomed the new year together.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1477\" height=\"1108\" src=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/07-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u526f\u6821\u9577\u5433\u5b97\u9060\u4e2d\u3001\u5b78\u52d9\u9577\u91d1\u4ead\u4f51\u5716\u5de6\u8207\u7d44\u9577\u9673\u6c11\u6a3a\u89aa\u81ea\u9a0e\u4e58\u55ae\u8eca\u96a8\u884c\uff0c\u4ee5\u884c\u52d5\u529b\u633a\u5b78\u751f\u3002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34416\" srcset=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/07-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u526f\u6821\u9577\u5433\u5b97\u9060\u4e2d\u3001\u5b78\u52d9\u9577\u91d1\u4ead\u4f51\u5716\u5de6\u8207\u7d44\u9577\u9673\u6c11\u6a3a\u89aa\u81ea\u9a0e\u4e58\u55ae\u8eca\u96a8\u884c\uff0c\u4ee5\u884c\u52d5\u529b\u633a\u5b78\u751f\u3002.jpg 1477w, https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/07-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u526f\u6821\u9577\u5433\u5b97\u9060\u4e2d\u3001\u5b78\u52d9\u9577\u91d1\u4ead\u4f51\u5716\u5de6\u8207\u7d44\u9577\u9673\u6c11\u6a3a\u89aa\u81ea\u9a0e\u4e58\u55ae\u8eca\u96a8\u884c\uff0c\u4ee5\u884c\u52d5\u529b\u633a\u5b78\u751f\u3002-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1477px) 100vw, 1477px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Upholding the philosophy of \u201cit takes ten years to cultivate a tree, but a hundred years to cultivate a person,\u201d CYCU\u2019s Office of Student Affairs continues to integrate ten professional service teams and diverse campus resources to build a comprehensive and supportive system that accompanies students in every aspect of life, learning, mental well-being, and career development. Dean of Student Affairs, Prof. Chin Ting-Yu, expressed hope that every CYCU student can learn with confidence and courage in such a caring and supportive environment, and step into the new year with greater self-assurance and a vibrant outlook on life.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CYCU showcased outstanding Undeterred by cold winter rain, Chung Yuan Christian University continued its 41-year New Year\u2019s Eve tradition. On December 31, CYCU held a countdown and fireworks celebration, after which faculty and students set off on a 34-kilometer journey by bicycle, inline skating, and running to Taipei to participate in the New Year\u2019s Day flag-raising ceremony at the Presidential Office, welcoming 2026 with passion and action.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":34410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[501],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony. - Chung Yuan Christian University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony. - Chung Yuan Christian University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CYCU showcased outstanding Undeterred by cold winter rain, Chung Yuan Christian University continued its 41-year New Year\u2019s Eve tradition. On December 31, CYCU held a countdown and fireworks celebration, after which faculty and students set off on a 34-kilometer journey by bicycle, inline skating, and running to Taipei to participate in the New Year\u2019s Day flag-raising ceremony at the Presidential Office, welcoming 2026 with passion and action.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chung Yuan Christian University\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-01T05:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T05:51:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1108\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u8a31\u5609\u745c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u8a31\u5609\u745c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409\"},\"author\":{\"name\":\"\u8a31\u5609\u745c\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/b21bd05b4f0850649c85478617ecd50e\"},\"headline\":\"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony.\",\"datePublished\":\"2026-01-01T05:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T05:51:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409\"},\"wordCount\":772,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409\",\"name\":\"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony. - Chung Yuan Christian University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-01T05:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T05:51:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg\",\"width\":1477,\"height\":1108},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?cat=501\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/\",\"name\":\"Chung Yuan Christian University\",\"description\":\"Chung Yuan Christian University\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization\",\"name\":\"cycu\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"width\":246,\"height\":58,\"caption\":\"cycu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/b21bd05b4f0850649c85478617ecd50e\",\"name\":\"\u8a31\u5609\u745c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a430b8d14dee3b5c0faaf8cc9e351d00?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a430b8d14dee3b5c0faaf8cc9e351d00?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u8a31\u5609\u745c\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony. - Chung Yuan Christian University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony. - Chung Yuan Christian University","og_description":"CYCU showcased outstanding Undeterred by cold winter rain, Chung Yuan Christian University continued its 41-year New Year\u2019s Eve tradition. On December 31, CYCU held a countdown and fireworks celebration, after which faculty and students set off on a 34-kilometer journey by bicycle, inline skating, and running to Taipei to participate in the New Year\u2019s Day flag-raising ceremony at the Presidential Office, welcoming 2026 with passion and action.","og_url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409","og_site_name":"Chung Yuan Christian University","article_published_time":"2026-01-01T05:44:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-02T05:51:11+00:00","og_image":[{"width":1477,"height":1108,"url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u8a31\u5609\u745c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"\u8a31\u5609\u745c","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"5 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409"},"author":{"name":"\u8a31\u5609\u745c","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/b21bd05b4f0850649c85478617ecd50e"},"headline":"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony.","datePublished":"2026-01-01T05:44:00+00:00","dateModified":"2026-01-02T05:51:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409"},"wordCount":772,"publisher":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409","name":"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony. - Chung Yuan Christian University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg","datePublished":"2026-01-01T05:44:00+00:00","dateModified":"2026-01-02T05:51:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#primaryimage","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg","contentUrl":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/01-\u4e2d\u539f\u5927\u5b78\u8de8\u5e74\u5012\u6578\u66a8\u5143\u65e6\u5347\u65d7\u6d3b\u52d5\uff0c\u662f\u6176\u795d\u5275\u682170\u9031\u5e74\u7684\u958b\u5834\u76db\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c07\u6210\u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u91cd\u8981\u58d3\u8ef8\u3002.jpg","width":1477,"height":1108},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?p=34409#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?cat=501"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Braving the Winter Rain: CYCU Continues 41-Year New Year\u2019s Tradition, Heads to Presidential Office for New Year\u2019s Day Flag-Raising Ceremony."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#website","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/","name":"Chung Yuan Christian University","description":"Chung Yuan Christian University","publisher":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#organization","name":"cycu","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":246,"height":58,"caption":"cycu"},"image":{"@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/b21bd05b4f0850649c85478617ecd50e","name":"\u8a31\u5609\u745c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a430b8d14dee3b5c0faaf8cc9e351d00?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a430b8d14dee3b5c0faaf8cc9e351d00?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u8a31\u5609\u745c"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34417,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34409\/revisions\/34417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.cycu.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}